outubro 30, 2013

outubro 29, 2013

,

Anunciado o Countdown Live desse ano


Finalmente o Countdown Live foi anunciado. Mais uma vez, o show será realizado em três datas. Nos dias 29 e 30 começando às 17:00h e no dia 31 às 21:30.

O preço dos ingressos ficará em torno de ¥ 8.500.

Por enquanto, o show ainda não tem um título, sendo até o momento COUNTDOWN LIVE 2013-2014 A. Em breve mais informações.

Fonte: OyTony@AHS

outubro 28, 2013

outubro 26, 2013

outubro 25, 2013

outubro 23, 2013

Feel the love – ayumi hamasaki (Short ver.)


Feel the love…
You and me…
Night ‘n’ day…

Feel the love, feel the love – we can dance all night
Feel the love, feel the love – we can dance all night

Tsugi no magari kado magattara watashi
Ookiku waraun datte kimetan da
Mune wo itameru koto toka kujikesou ni
Naru koto mo aru kedo

Takanaru kodou ni shitagatte mite
Doushite ima ga ichiban daiji ja ikenai?

Feel the love, feel the love – we can dance all night
Feel the love, feel the love – we can dance all night

You and me, you and me – we can feel the love tonight
You and me, you and me – we can feel the love tonight

“Hora ne” da nante iwanai kedo
Mou sorosoro mirume yashinattemo iin ja nai
Nante yoku mimi ni suru kedo jissai
Tadashii renai tte nani

Meisou shite nai hito nante iru?
Kako wo otoshi komu memorii wa mada aru kara

TRADUÇÃO

Sinta o amor...
Você e eu...
Dia e noite...

Sinta o amor, sinta o amor - nós podemos dançar a noite toda
Sinta o amor, sinta o amor - nós podemos dançar a noite toda

Na próxima vez ao virar a esquina
Decidi sorrir amplamente
Mesmo que possuam coisas
Que machucaram meu coração e me ameaçaram me quebrar

Tentando seguir meu coração fulminante
Por que o presente não pode ser o momento mais precioso?

Sinta o amor, sinta o amor - nós podemos dançar a noite toda
Sinta o amor, sinta o amor - nós podemos dançar a noite toda

Você e eu, você e eu - nós podemos sentir o amor esta noite
Você e eu, você e eu - nós podemos sentir o amor esta noite

Apesar de eu não dizer "eu avisei"
Não é hora de cultivar um olhar perspicaz?
Eu ouvi tanto falar sobre isso, mas na realidade
O que é o amor verdadeiro?

Existe alguém que não se perdeu?
Porque ainda temos memórias como registros de nosso passado...

Fonte da Letra: Misa@Chan
Tradução: Juliano Gardiman
,

Ayu lança novo single


O primeiro single de Ayu em três anos será lançado no Natal! 

"Feel the Love" é a primeira faixa e foi produzida pelo aclamado DJ Hello Kitty! "Merry-go-round" foi produzida pela famosa equipe japonesa m-flo. 

O single Feel the Love/Merry-go-round estará disponível nas lojas em 25 de dezembro! 

Ayu postou uma preview de Feel the Love em seu Youtube e falou que em breve postará também Merry-go-round, então fiquem ligados! Confiram a música:

Fonte: Ayu@LINE

outubro 22, 2013

, ,

2 books para comemorar o 15º aniversário

Em comemoração ao 15º aniversário de carreira de Ayu, dois books muito especiais serão lançados em breve!

Um será um photobook (livro de fotos) e o outro um style book (livro de estilo) e estarão à venda em breve.

"ayu" é um photobook que foi feito inteiramente na sua casa em LA. Aproveite para conhecer a vida de Ayu, de uma forma privada e íntima, como só pôde ser vista antes em seu book "uraayu ayumi hamasaki asian book". Veja as roupas que ela usa na vida real e conheça um lado de Ayu que você não vê em qualquer outro lugar. Vislumbre ainda um momento íntimo e pessoal de Ayu em seu quarto, enrolada em seus lençóis, em sua cama. 

Aproveitem a atmosfera calorosa e pessoal com Ayu sorrindo para você.

Fonte: Ayu@LINE

outubro 21, 2013

, ,

[A-nation 2013] Análise!

6 dias atrás, o canal WOWOW transmitiu 80% da 12ª edição do A-nation. 7 das 10 performances de Hamasaki foram disponibilizadas. 
No dia 31 de agosto, Ayumi Hamasaki se apresentou e encerrou o A-nation 2013 em Tokyo, com um setlist inédito, voz impecável e figurinos exóticos. Com o mesmo sentimento de A BEST LIVE, a cantora trouxe performances e trajes "remakes" em alguns blocos de sua apresentação. 

Segue abaixo uma pequena análise da apresentação.
 
 1. VOZ

Sabe-se que desde de 2011, Ayu vinha passando por dificuldade em relação com sua voz, tanto que contratou sua antiga professora de canto que ajudou na época de sua estreia em 1998 na indústria musical. No entanto, no ano seguinte, principalmente no A-nation, sua voz começou a ficar mais nasal e a mesma parecia perder fôlego na hora de cantar. No Countdown Live 2012-2013 ~Wake Up~ Ayu conseguiu controlar mais o nivelamento da voz ainda que fosse perceptível a falta de fôlego em musicas que exigiam muito das cordas vocais. Preocupada com a situação, Ayu passou os três primeiros meses de 2013 nos Estados Unidos para aperfeiçoar sua técnica de canto, sendo acompanhada pelo seu amigo e backvocal britânico Timothy Wellard. 

Resultado: conseguiu equilibrar sua voz na hora de cantar. Na turnê deste ano titulada A BEST LIVE ~15th anniversary~, fãs presentes relataram que, desde de 2005 não ouvia-se a voz da Diva tão perfeita, estava forte e mantinha-se em notas altas.
Na apresentação do A-nation não poderia ser diferente, em nenhum momento perdera fôlego, pouco desafinou em musicas que exigira um pouco mais de seus esforços (apesar de parecer que estava se forçando muito para cantar). A passagem de notas também fora controlada e sua nova técnica é perceptível, mais necessariamente em "Moments" e "HANABI".

Em relação a esse requisito temos que parabenizar a cantora pelos seu trabalho.

2. SETLIST

Como já havia mencionado, o setlist apresentado foi algo inesperado para muitos. Ao invés de focar em suas novas músicas, Ayu focou nas antigas, assim como fora na turnê deste ano em que comemorava os 15 anos de carreira. O mais inesperado ainda foi a exclusão do seu maior hit, Evolution. 

01. INSPIRE
02. Rule
03. Moments
04. TO BE
05. HANABI
06. Greatful days~Sunrise ~LOVE is ALL~Boys & Girls
07. You & Me
08. July 1st
Para um evento de verão, o setlist foi razoável, nada que já não fora apresentado nas outras edições do A-nation.

3. PERFORMANCE

Ayu estava bem animada nas performances "alegres".
Como uma artista performática, sinto que ela sempre transmite perfeitamente suas emoções para com a plateia. Quanto a esse requisito, não tenho mais nada para criticar.
Vale destacar as performances de "Moments", "HANABI" e "You & Me".

4. FIGURINOS

5 foi o total de looks que Hamasaki usou nesse evento. Todos (os dos dançarinos também) traziam um acessório já usado em outros shows.

A vestimenta do primeiro bloco (INSPIRE/Rule) foi o que mais chamou atenção, um estilo incomum em seus shows, no entanto, apesar do diferente, não caiu muito bem nela. O estilo "macacão colado" está em alta no mundo da moda, grandes artistas estão aderindo essa nova onda como Beyonce, Rihanna e recentemente Ayumi. É um tipo de traje pensado mais para quem é alta e magra, mas de acordo com o estilo desta, o macacão poderá se adequar, o que não aconteceu com Ayu. Ela aparentou estar mais "cheinha" nele (aliás, parece que ela ultimamente "pegou mais corpo"), sua estatura também não ajudou e muito menos esta bota.


O segundo figurino usado na musica "Moments" é um remake de um apresentado no CDL 09-10 com a mesma musica. O kimono parecia que a qualquer instante iria engolir Ayu, mas fora proposital, já que por de baixo dele, havia o próximo figurino.
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaFViQqrxB_LLXrFOqq7NGGzgRIpd2JFn_ZEGOjMs98g0R_PldtZelk0Z9zevKEF98GqNbGo3pFhJRK1bMtD4Z-DxHgTZX4MlPB_cBpFEJtrN9tonScGMihFHuN2i8nl39vVWXpodOqg6P/s1600/s1ular.jpg

O terceiro, um vestido "tomara que caia" de várias camadas e bustier em lantejoula. Com o vento, o vestido fluía em movimentos suaves, entrando em ressonância com as baladas "TO BE" e "HANABI".


Como de costume, Ayu e seus dançarinos entram num trio que percorre a arena toda e cantando um medley Greatful days~Sunrise ~LOVE is ALL~ e o hino Boys & Girls . Ela se encontra em outro kimono, mas agora curto e rosa, similar no que foi usado no A-nation 2011.

http://img.photobucket.com/albums/v28/shazas_username/ayunationb13_zps58a518eb.jpg
O quinto e ultimo figurino traz Ayu num super short jeans curto e a camiseta personalizada do A-nation 2013 nas musicas "You & Me" e "July 1st". No final, ela acaba tirando e jogando para o publico sua camisa, ficando apenas com um top amarelo usado na turnê deste ano.


Tirando o "macacão colado" e o exagerado Kimono do segundo bloco, os figurinos ficaram apresentável para essa edição do A-nation.


5. APARÊNCIA

Desde do ano passado, Ayu adotou um look mais que exótico para se apresentar, exagerando no uso das lentes mel/verde, penteados que levam para o estilo meio praiano, com a testa sempre a mostra e por vezes, um pouco do bronzeamento artificial. Particularmente, não gosto desse estilo, ela fica muito estranha, deixando-a com aspecto de "acabada".
A-nation 2012
A-nation 2013




6. CONCLUSÃO

Com base no requisito VOZ do A-nation 2012, esse ultimo foi bem melhor. Não digo que foi o melhor de todos os A-nation, mas foi agradável, Ayumi conseguiu performar bem, sua voz estava estável, com ótimas notas e contagiou todos com sua alegria. Os pontos negativos que atribuo são no figurino "macacão colado" e sua "aparência exagerada".

Quem tiver a oportunidade de comparar a edição do ano passado com a deste ano, poderá perceber a diferença drástica de sua voz.

Nota: 7


(uma matéria feita por Rajma Tenchi)



outubro 19, 2013

,

Uma nova canção para o filme "Buddha 2"

Segundo imprensas japonesas, Ayumi Hamasaki será responsável pela música-tema do novo filme de animação Buda - A Grande Partida - (Tezuka Osamu no Buddha-Akai Sabaku yo Utsukushiku!) prevista para 08 de fevereiro !

Intitulada "Pray", a canção será escrita por Ayumi e composta por Kunio Tago (
responsável pelas melodias de SAKURA, Together When..., Days, Key -eternal tie ver.- e SCAR.). De acordo com as imprensas, a canção poderia ser vista como "um passeio no amor eterno", impulsionada pela "voz forte e vibrante" de Ayu.

Ayumi falou sobre o tema: "Antes de conhecer a notícia, eu não tinha lido o trabalho, então mergulhei no mangá e no script e fui capturada imediatamente pelo seu universo, e foi só depois disso que eu escrevi a letra. Eu realmente quero entregar a todos a esperança!"

Já se faz 12 anos que Ayumi não participava de "OST"  de um filme de animação. A última vez foi para o primeiro filme do anime Inuyasha em 2001 com a canção "no more words"!



(fontes: ayuangel)
, ,

[Video] Comercial do DVD A BEST LIVE!

O canal oficial de ayu no youtube disponibilizou hoje o comercial do DVD Live do show deste ano que comemora os 15 anos de carreira da cantora. Com 6 minutos de duração, o vídeo traz um pequeno trecho de cada performance do A BEST LIVE para degustarmos um pouco desse lançamento previsto para o dia 30 de outubro.



outubro 17, 2013