outubro 31, 2011

Ayu's Diary [30.10.11] - Power of music

Respiramos junto com o Japão quando passou por diferentes circunstâncias e estados, se movimentando através dos vários capítulos, tornando-se mais forte para  viver o final chapter, POWER of MUSIC.

Para toda a equipe, e depois todos no TA, e é claro para mim  mesma... Tudo começou naquele dia inesquecível que ninguém poderia ter previsto...

De alguma forma, parece que nós fizemos uma longa longa viagem.

Honestamente falando, no momento em que comecei a criar esse show (ao mesmo tempo, quando eu disse adeus a Love Songs HOTEL), senti tristeza e frustração e desespero que nunca tinha sentido antes, e ela me mergulhou na escuridão. Com esse humor, experimentei o escuro por um tempo.

No entanto, mesmo na escuridão, fui capaz de continuar a progredir, todo o caminho até o fim. Isso é porque eu tinha companheiros com quem compartilhar minhas responsabilidades e coragem.

Eu estaria mentindo se eu dissesse que não senti ansiedade e medo. Apesar de alguma conversa sobre isso e outras não, eu tenho certeza que todos no grupo se sentiram da mesma forma.

Mas quando estávamos no palco, cada um estava sorrindo.

Pode haver muitas vezes quando chorávamos como nós rimos, ou quando nós tentamos esconder os nossos tremores.

Mas sorriamos com todas as nossas forças.

Estávamos determinados a acreditar que o poder deve ser transformado em esperança e estendemos a mão para todos.

Quanto aos meus pensamentos agora...

Eles estão em todos os que haviam acreditado na nossa equipe, não importa o quê, nunca desisti, acreditando e acreditando e acreditando até o fim.

Nossa equipe continuou a estar no palco para enviar amor e esperança a todos, para o Japão. Mas se realmente pensar sobre isso, fomos capazes de ficar no palco por causa do apoio do amor de todos e esperança.

Recebi muito de todos, que eu não vou ser capaz de retribuir, mesmo que cante a minha vida inteira. Mas deixe-me anunciar aqui no TA que para esta vida, vou continuar a cantar para o resto dos meus dias m (_ _) m

Mais uma vez,

A todos aqueles fizeram parte do POWER of MUSIC TOUR  de alguma forma, muito obrigada!!!!!

Querida líder da equipe.













(Crédito: Misa@FórumAHS
Postado por: Yanne Takizawa)

Anúnciado Ayumi Hamasaki DVD & Blu-ray BOX SET 「A CLIP BOX 1998-2011」

Uma coleção de vídeo completo que abrange 13 anos desde sua estréia!
Um número esmagador de 100 clipes (planejado). Não há dúvida do valor deste item na esfera da música japonesa, com esta coleção de vídeos cheios de detalhes dos produtores.
De estréia, "Poker Face" ao álbum mais recente "FIVE", incluindo versões alternativas e curtas, todos os 100 clipes de vídeo (planejado) serão incluídos. Além disso, as CMs de TV para todos os singles e álbuns (cerca de 100 clipes), bem como vídeos especiais nunca antes lançado (previsto) serão recolhidos para este SET BOX super-grande, feito para longo prazo de lembrança.
First-press virá em um BOX super especial, incluí uma bolsa especial!!


2012.1.1 in stores
A CLIP BOX 1998-2011
【DVD 6 discs】
★Limited first press
AVBD-91904~9
¥23,100
※A special grand BOX + A specially-made bag
★Normal press
AVBD-91910~5
¥21,000
※Sleeve-casing
—–
【Blu-ray 4 discs】
★Limited first press
AVXD-91642~5
¥24,150 (tax incl.)
※A special grand BOX + A specially-made bag
★Normal press
AVXD-91646~9
¥22,050
※Sleeve-casing
—–
Contents
・poker face
・YOU
・Trust
・For My Dear…
・Depend on you
・WHATEVER
・LOVE ~Destiny~
・TO BE
・Boys & Girls
・A [TV-CM]
・appears
・kanariya
・Fly high
・vogue
・Far away
・SEASONS
・SURREAL
・AUDIENCE [TV-CM]
・M
・evolution
・NEVER EVER [promotional clip]
・Endless sorrow
・UNITE! [TV-CM]
・Dearest
・Daybreak
・Free & Easy
・H [TV-CM]
・Voyage
・ourselves
・Greatful days
・HANABI ~episode II~
・forgiveness
・No way to say
・Moments
・INSPIRE
・CAROLS
・STEP you
・is this LOVE?
・fairyland
・HEAVEN
・Bold & Delicious (single version)
・Pride
・Startin’
・Born To Be…
・BLUE BIRD
・距愛 ~Distance Love~ (glitter / fated) <short film>
・talkin’ 2 myself
・decision
・Mirrorcle World
・Days
・GREEN
・Rule
・Sparkle
・Sunrise ~LOVE is ALL~
・Sunset ~LOVE is ALL~
・You were…
・BALLAD
・MOON
・blossom (single ver.)
・crossroad
・Virgin Road
・Last angel
・Sweet Season
・Dearest (Acoustic Piano version)
・Connected
・Real me
・RAINBOW
・ANGELS’ SONG
・Because of You
・GAME
・About You
・walking proud
・Humming 7/4
・my name’s WOMEN
・alterna
・Bold & Delicious -SIDE STORY- (album version)
・rainy day
・Ladies Night
・Beautiful Fighters
・JEWEL
・1 LOVE
・momentum
・part of Me
・Together When…
・Marionette
・(don’t) Leave me alone
・NEXT LEVEL
・Curtain call
・Sexy little things
・Microphone
・Don’t look back
・Lady Dynamite
・blossom (-director’s cut-)
・Love song
・do it again
・progress
・ANother song feat. URATA NAOYA
・Why… feat. JUNO
・beloved
・BRILLANTE
・TV-CM (about 100 clips)
(Possui mais conteúdo ainda a ser planejado)
*As informações podem ser alteradas a qualquer momento pela AVEX.

Tradução: Juliano Gardiman
 
 Fonte: Misa@Jpop

outubro 29, 2011

Promoção Hamasaki Ayumi Download - FIVE

Promoção Hamasaki Ayumi Download - FIVE 




Hamasaki Ayumi Downloads irá sortear 1 CD+DVD FIVE para um integrante do Blog!

Promoção válida de 02-11-2011 à 02-12-2011
Período de verificação dos participantes: 03-12-2011 à 15-12-2011
Resultado: 16-12-2011

A promoção durará 1mês, é devido o tempo que o CD demora para chegar ao Brasil.

DIA 2 DE NOVEMBRO OS DETALHES DE COMO PARTICIPAR!!!

*-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-

English version


Ayumi Hamasaki Downloads will chose one FIVE CD + DVD for a member of the Blog!

Promotion valid from 02/11/2011 to 12/02/2011
Period to verification of the Participants: 03/12/2011 to 15/12/2011
Result: 12/16/2011

The promotion will last one month because of the time it takes to get the CD to Brazil.

           NOVEMBER 2 DETAILS OF HOW TO PARTICIPATE!!!

*-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-**-


Ayumi Hamasaki Download elegirá un CD + DVD FIVE para uno miembro del Blog!

Oferta válida 02/11/2011 hasta 12/02/2011
verificación de los participantes período: 03/12/2011 al 15/12/2011
Resultados: 12/16/2011

La promoción tendrá una duración de un mes, se debe a que el tiempo que tarda en llegar el CD a Brasil.

02 DE NOVIEMBRE > DETALLES DE CÓMO PARTICIPAR!

outubro 28, 2011

[Tradução e Scan] Vivi deiji diary. 135

Click na imagem para ampliação
nota: a vivi deiji vol.135 é uma coletânea de twitpic's

Então, para esta edição da Deji Deji, temos um pequeno comunicado especial de "LIFE STYLE BOOK", que foi anunciado na edição da Deji Deji no mês passado, apenas uma rápida olhada. Sim ♪ Eu estou repleta de idéias malucas ~ ♥ Chu! ~.


Um Relatório sobre
"Ayumi Hamasaki x ViVi Colaboração de Caridade de camisetas".

Destaque na edição de Maio da ViVi.

Esperamos sinceramente que todos os que foram afetados pelo desastre do terremoto no Japão em 11 março de 2011, estejam indo bem.
Graças ao apoio de muitos, as vendas da caridade de camisetas atingiram 82.092 peças, levantando um total de ¥ 123.138.000, que foram doados para a Cruz Vermelha Japonesa. Somos gratos por seu apoio caloroso. Muito obrigado.


(Crédito: HuLUFan@FórumAHS
Postado por: Yanne Takizawa
Tradução de: Rajma Tenchi)

outubro 27, 2011

Conheça o Mandopop Brasil

O blog www.elvahsiaocpopbrasil.blogspot.com sofreu modificações essa semana e agora tem diversas informações, downloads, imagens e vídeos do cenário de música chinesa.
Além de todas as novidades, o blog também vai continuar trabalhando com matérias sobre doramas de várias nacionalidades.